Termeni de utilizare

Ultima actualizare: 23 octombrie 2026

Folosind aplicația Fortera („Aplicația”, „Serviciul”), ești de acord cu acești Termeni. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești Aplicația.

Important despre sănătate. Fortera este un instrument de evidență a antrenamentelor, nu un serviciu medical. Nu înlocuiește consultul unui medic sau al unui antrenor. Înainte de a începe un program de antrenament, consultă un specialist. Te antrenezi pe propriul risc.

1. Contul

Pentru sincronizarea datelor e nevoie de un cont. Ești responsabil pentru păstrarea datelor tale de autentificare și pentru acțiunile făcute din contul tău. Folosește informații corecte la înregistrare.

2. Utilizare permisă

Te angajezi să nu folosești Aplicația pentru activități ilegale, să nu încerci să îi perturbi funcționarea sau să obții acces neautorizat la datele altor utilizatori și să nu publici în funcțiile sociale conținut ofensator, ilegal sau al altcuiva, fără drepturi asupra lui.

3. Conținutul tău

Datele de antrenament, fotografiile și înregistrările pe care le creezi rămân ale tale. Publicând conținut în flux sau printr-un link public, ne acorzi un drept limitat de a-l stoca și afișa pentru funcționarea funcțiilor respective. Ești responsabil pentru conținutul pe care îl publici.

4. Fortera Pro (abonament)

Fortera Pro este un abonament plătit: limite mai mari pentru antrenorul AI și funcțiile suplimentare descrise pe ecranul de achiziție. Funcțiile de bază pentru înregistrarea antrenamentelor rămân gratuite.

Abonamentul se cumpără și se plătește prin magazinul de aplicații (Google Play; App Store, când Pro va fi disponibil acolo), cu contul tău de magazin. Prețul, perioada de facturare și condițiile unei perioade de probă sunt afișate de magazin înainte de cumpărare și pot diferi în funcție de țară. Plata se încasează din contul de magazin la confirmarea cumpărării și apoi la începutul fiecărei perioade noi. Magazinul te anunță din timp despre o schimbare de preț și, acolo unde regulile lui o cer, îți cere acordul.

Abonamentul se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade, dacă nu îl anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de încheierea perioadei. Îl poți anula oricând din setările de abonamente ale magazinului (Google Play → Plăți și abonamente; pe iPhone, Configurări → numele tău → Abonamente); Pro rămâne activ până la sfârșitul perioadei deja plătite. O perioadă de probă gratuită, dacă este oferită, este disponibilă o singură dată și devine abonament plătit dacă nu este anulată înainte de încheiere. Dacă cumperi un abonament în timpul perioadei de probă, partea neutilizată a acesteia se pierde.

Pro aparține contului tău Fortera și funcționează pe toate dispozitivele conectate la el. Ștergerea contului Fortera nu anulează abonamentul din magazin — anulează-l acolo. Rambursările urmează regulile magazinului și se cer de la acesta: în Google Play din istoricul comenzilor contului Google, în App Store pe reportaproblem.apple.com. Dacă o plată este rambursată sau revocată, Pro se dezactivează.

5. Versiunea beta

Aplicația poate fi distribuită și în versiune beta (inclusiv prin TestFlight). Funcțiile beta sunt oferite „ca atare”, pot conține erori și pot fi modificate sau oprite fără notificare prealabilă.

6. Excluderea garanțiilor

Serviciul este oferit „CA ATARE” și „ÎN MĂSURA DISPONIBILITĂȚII”, fără nicio garanție. Nu garantăm exactitatea metricilor derivate, funcționarea neîntreruptă sau păstrarea datelor și recomandăm să păstrezi copii de rezervă ale informațiilor importante (există export în CSV).

7. Limitarea răspunderii

În limita maximă permisă de lege, nu răspundem pentru niciun prejudiciu, inclusiv accidentări, pierderi de date sau beneficii nerealizate, apărute în legătură cu utilizarea sau imposibilitatea utilizării Aplicației.

8. Încetarea

Poți înceta oricând folosirea Aplicației și poți cere ștergerea contului. Putem suspenda sau înceta accesul în cazul încălcării acestor Termeni.

9. Modificarea termenilor

Putem actualiza acești Termeni. Data versiunii în vigoare este indicată în partea de sus a paginii. Continuând să folosești Aplicația, accepți Termenii actualizați.

10. Contact

Întrebări legate de Termeni: [email protected].

← Înapoi la pagina principală